Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
История на Чеймбърс за откраднатата кола явно се потвърди.
German[de]
Chambers'Geschichte über den Diebstahl seines Wagens scheint stichhaltig zu sein.
English[en]
Chambers'story about his car being stolen seems to hold water.
Spanish[es]
La historia de Chambers sobre su auto robado, parece tener asidero.
Croatian[hr]
Čini se da Chambersova priča o krađi auta drži vodu.
Hungarian[hu]
Chambers sztorija a lopott autóról, úgy látszik, megállja a helyét.
Italian[it]
La pista del furto della macchina di Chambers e'un buco nell'acqua.
Dutch[nl]
Chambers'verhaal over zijn gestolen auto lijkt steek te houden.
Portuguese[pt]
A história do Chambers do carro ter sido roubado parece ser verdade.
Romanian[ro]
Povestea lui Chambers despre furtul maşinii sale, pare să fie adevărată.
Russian[ru]
История Чемберса о его украденной машине, похоже, подтвердилась.
Slovak[sk]
Chambersova historka o ukradnutom aute vyzerá byť pravdivá.
Serbian[sr]
Chambersova prića o ukradenom autu drži vodu.