Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا آسفة لما أصاب ( روى )
Bulgarian[bg]
Моите съболезнования за Руа.
Czech[cs]
Ru'i je mi líto.
Danish[da]
Jeg er ked af det med Ru'a.
Greek[el]
Λυπάμαι για τη Ρούχα.
English[en]
I'm sorry about Ru'a.
Spanish[es]
Siento lo de Ru'a.
Finnish[fi]
Olen pahoillani Ru'asta.
French[fr]
Je suis désolée pour Ru'a.
Hungarian[hu]
Részvétem Ru'a miatt.
Italian[it]
Mi dispiace per Ru'a.
Norwegian[nb]
Jeg er lei for det med Ru'a.
Dutch[nl]
Het spijt me van Ru'a.
Polish[pl]
Przykro mi z powodu Ru'a.
Portuguese[pt]
Sinto muito pela Ru'a.
Romanian[ro]
Îmi pare rău despre Ru'a.
Russian[ru]
Мне очень жаль Руа.
Slovenian[sl]
Žal mi je zaradi Ru'e.
Turkish[tr]
Ru'a için çok üzgünüm.