Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
سيكون هناك تكرارين ، في نفس المريض ، من نفس الثقب
Bulgarian[bg]
Тук ще има две изтегляния, от същия пациент, през същата дупка.
Danish[da]
Her er to runder fra samme patient, samme hul.
German[de]
Hier sind zwei Durchläufe beim selben Patient durch dasselbe Loch.
English[en]
There will be two passes here, in the same patient, from the same hole.
Spanish[es]
Aquí habrá dos pasadas, en el mismo paciente, en el mismo agujero.
French[fr]
Il y a deux passes, sur le même patient, via le même trou.
Hebrew[he]
יהיו שני מעברים כאן, באותו חולה, מאותו חור.
Croatian[hr]
Ovdje će biti dva prolaza, na istom pacijentu, kroz isti otvor.
Hungarian[hu]
Két belépés lesz itt, ugyanabban a páciensben, ugyanabból a lyukból.
Indonesian[id]
Di sini akan ada dua lewatan, di dalam pasien yang sama, dari lubang yang sama.
Italian[it]
Saranno effettuati due passaggi, nello stesso paziente, attraverso lo stesso foro d'entrata.
Korean[ko]
같은 구멍을 통해 골수를 두 번 추출했습니다.
Dutch[nl]
Hier zijn er twee doorgangen, in dezelfde patiënt, door dezelfde opening.
Portuguese[pt]
Vamos fazer duas extrações, no mesmo paciente, pelo mesmo orifício.
Romanian[ro]
Aici vor fi două inserții, în același pacient, prin aceeași gaură.
Russian[ru]
Тут будет два прохода по одному пациенту через один вход.
Slovak[sk]
Budú tu dva odbery, u toho istého pacienta, z rovnakého otvoru.
Albanian[sq]
Dy kalime kanë për t'u kryer nga një shpim i vetëm
Serbian[sr]
Napravićemo dva zahveta ovde, na istom pacijentu, kroz istu rupu.
Swedish[sv]
Det kommer vara två genomgångar här, i samma patient, från samma hål.
Turkish[tr]
Burada aynı hastada, aynı delikten iki geçiş olacak.
Ukrainian[uk]
Ми зробимо два проходи у одного пацієнта через той самий отвір.
Vietnamese[vi]
Sẽ có 2 lối ra vào, trên cùng bệnh nhân, từ cùng một lỗ.