Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чух, че там било много пусто.
Bosnian[bs]
Čujem da je ondje veoma nesputano.
German[de]
Es ist dort recht zügellos.
English[en]
I hear it's very uninhibited.
Spanish[es]
Dicen que allí son muy desinhibidos.
Finnish[fi]
Meno on siellä kovin estotonta.
French[fr]
L'atmosphère y est plutôt débridée.
Croatian[hr]
Čujem da je ondje veoma nesputano.
Hungarian[hu]
Úgy hallottam, arrafelé elég romlott az erkölcs.
Italian[it]
Su Risa sono troppo disinibiti.
Polish[pl]
Słyszałam, że nie potrafi się pohamować.
Portuguese[pt]
Dizem que ali são muito desinibidos.
Swedish[sv]
Det är så ohämmat där.
Turkish[tr]
Orasının fazla serbest olduğunu duydum.