Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, kære kolleger, selv inden den er blevet en realitet, har Den Monetære Union allerede medført to bemærkelsesværdige resultater.
German[de]
Herr Präsident, liebe Kollegen! Die Währungsunion hat, noch bevor sie überhaupt zustandegekommen ist, bereits zu zwei spektakulären Ergebnissen geführt.
English[en]
Mr President, ladies and gentlemen, before it is even achieved, monetary union has already produced two spectacular results.
Spanish[es]
Señor Presidente, Señorías, antes incluso de que se realizara, la Unión Monetaria ha dado ya resultados espectaculares.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, arvoisat kollegat, rahaliitto on jo aiheuttanut kaksi näyttävää tulosta, ennen kuin sitä on edes toteutettu.
French[fr]
Monsieur le Président, chers collègues, avant même d'être réalisée, l'union monétaire a déjà produit deux résultats spectaculaires.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, caros colegas, a União Monetária, mesmo antes de ser realizada, já produziu resultados espectaculares.