Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det postindustrielle og kundskabsbaserede samfund opfyldte en væsentlig del af borgernes grundlæggende behov.
German[de]
Die postindustrielle und auf Kenntnissen beruhende Gesellschaft erfüllt einen wesentlichen Teil der grundlegenden Bedürfnisse der Bürger.
English[en]
The post-industrial, information-based society has fulfilled a substantial part of the basic needs of citizens.
Spanish[es]
La sociedad post-industrial y basada en los conocimientos ha satisfecho una parte esencial de las necesidades básicas de los ciudadanos.
Finnish[fi]
Jälkiteollinen ja tietoyhteiskunta on tyydyttänyt oleellisen osan kansalaisten perustavaa laatua olevista tarpeista.
French[fr]
La société post-industrielle et cognitive a répondu à de nombreux besoins fondamentaux des citoyens.
Italian[it]
La società postindustriale e nozionistica ha soddisfatto una parte essenziale dei bisogni primari dei cittadini.
Dutch[nl]
De post-industriële informatiemaatschappij heeft in een groot deel van de basisbehoeften van de burgers voorzien.
Portuguese[pt]
A sociedade pós-industrial e baseada no conhecimento satisfaz a maior parte das necessidades essenciais dos cidadãos.
Swedish[sv]
Det efterindustriella och kunskapsbaserade samhället har uppfyllt en stor del av medborgarnas grundläggande behov.