Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فهو يستحق المحاكمة كما يستحق هذا المجتمع حلاً!
Bulgarian[bg]
... това общество няма да се успокои!
Czech[cs]
je soud velmi důležitý a stejně tak tato společnost vyžaduje rozsudek!
German[de]
... verdient er ebenso einen Prozess, wie diese Gemeinde ein Gefühl der Lösung...
English[en]
he is as eminently deserving of a trial as this community is of a sense of resolution!
Spanish[es]
... es tan merecedor de juicio...
Estonian[et]
... väärib ta kahtlemata kohust, kui see kogukond on otsustusvõimeline!
Basque[eu]
... epaiketa merezi du komunitate honek epaia behar duen bezalaxe...
French[fr]
que cette communauté mérite de montrer sa détermination.
Italian[it]
si merita di certo un processo così come questa comunità merita una risposta!
Dutch[nl]
Verdient hij een proces zoals deze gemeenschap een ontknoping...
Portuguese[pt]
Merece ser julgado mais do que tudo... porque esta comunidade necessita de um solução.
Romanian[ro]
... în măsura în care comunitatea are dreptul la decizie!
Russian[ru]
больше других заслуживает, чтобы его судили, равно как этот город заслуживает ощущения справедливого решения!
Serbian[sr]
Zaslužuje da mu se sudi kao što ova zajednica zaslužuje razrešenje.
Turkish[tr]
... kesinlikle yargılanmayı hak etmektedir. Tıpkı bu toplumun bir çözüm algısına sahip olduğu gibi!