Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си самовлюбен, манипулативен, нарцистичен лъжец.
Czech[cs]
Jsi sobeckej, manipulativní, narcistickej lhář.
Greek[el]
Είσαι ένας εγωιστής, νάρκισσος ψεύτης!
English[en]
You're a selfish, manipulative, narcissistic liar.
Spanish[es]
Eres un mentiroso manipulador, egoísta y narciso.
Finnish[fi]
Olet manipuloiva, itsekeskeinen valehtelija!
French[fr]
Egoïïïste, manipulateur et narcissique!
Hebrew[he]
אתה שקרן אגואיסטי, מניפולטיבי ונרקיסיסטי.
Hungarian[hu]
Önző, manipulatív, nárcisztikus hazudozó vagy!
Italian[it]
Sei un egoista bugiardo, manipolatore e narcisista.
Dutch[nl]
Egoïstische, manipulatieve, zelfingenomen leugenaar.
Portuguese[pt]
Um mentiroso egoísta, manipulador e narcisista.
Romanian[ro]
Eşti un mincinos egoist, manipulator şi narcisist!
Slovenian[sl]
Zafukani, sebični, narcistični, manipulativni lažnivec.
Serbian[sr]
Ti si sebični, manipulativni, narcistički lažov.