Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При експедиция на млечни мазнини, предназначени за употреба в концентрирано масло:
Czech[cs]
Při odeslání mléčného tuku určeného k použití v zahuštěném másle:
Danish[da]
Ved forsendelse af mælkefedt til brug i koncentreret smør:
German[de]
Beim Versand von Milchfett zur Herstellung von Butterfett:
Greek[el]
Κατά την αποστολή λίπους γάλακτος που προορίζεται για χρήση στην παρασκευή συμπυκνωμένου βουτύρου:
English[en]
On dispatch of milkfat intended for use in concentrated butter:
Spanish[es]
Cuando se expida grasa láctea para su uso en la mantequilla concentratada:
Estonian[et]
Piimarasva saatmise korral kontsentreeritud või valmistamiseks:
Finnish[fi]
Toimitettaessa voiöljyssä käytettäväksi tarkoitettua maitorasvaa:
French[fr]
Lors de l'expédition de MGL destinée au beurre concentré:
Hungarian[hu]
A vajkoncentrátumban való felhasználásra szánt tejzsír szállításakor:
Italian[it]
All'atto della spedizione delle materie grasse del latte destinate ad essere utilizzate nel burro concentrato:
Lithuanian[lt]
Siunčiant pieno riebalus, skirtus naudoti koncentruotam sviestui:
Latvian[lv]
Uz piena tauku sūtījuma, ko paredzēts izmantot koncentrētā sviestā:
Dutch[nl]
Bij verzending van melkvet voor gebruik bij de vervaardiging van boterconcentraat:
Polish[pl]
Przy wysyłce tłuszczu mlecznego przeznaczonego do wykorzystania w produkcji masła skoncentrowanego:
Portuguese[pt]
Aquando da expedição de matérias gordas lácteas destinadas ao fabrico de manteiga concentrada:
Romanian[ro]
În timpul expedierii grăsimii lactate destinate untului concentrat:
Slovak[sk]
Pri odosielaní mliečneho tuku určeného na prípravu koncentrovaného masla:
Slovenian[sl]
pri odpremi mlečne maščobe za uporabo v zgoščenem maslu:
Swedish[sv]
Vid transport av mjölkfett avsett för användning i koncentrerat smör: