Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Укрепването на правовата държава и ускоряването на икономическите реформи остават важни.
Czech[cs]
Důležitým úkolem zůstává posílení právního státu a urychlení hospodářských reforem.
Danish[da]
Det er stadig vigtigt, at retsstaten styrkes, og at der sættes gang i økonomiske reformer.
German[de]
Die Stärkung der Rechtsstaatlichkeit und die Beschleunigung der Wirtschaftsreformen bleiben wichtige Aufgaben.
Greek[el]
Η ενίσχυση του κράτους δικαίου και η επίσπευση των οικονομικών μεταρρυθμίσεων παραμένουν σημαντικά σημεία.
English[en]
Strengthening the rule of law and accelerating economic reforms remain important.
Spanish[es]
Sigue siendo importante reforzar el Estado de Derecho y acelerar las reformas económicas.
Estonian[et]
Tähtis on tugevdada õigusriigi põhimõtteid ja kiirendada majandusreformide elluviimist.
French[fr]
Le renforcement de l'État de droit et l'accélération des réformes économiques restent importants.
Hungarian[hu]
Továbbra is fontos a jogállamiság megerősítése és a gazdasági reformok felgyorsítása.
Italian[it]
Il potenziamento dello Stato di diritto e l'accelerazione delle riforme economiche rimangono obiettivi importanti.
Lithuanian[lt]
Tebėra svarbu stiprinti teisinę valstybę ir spartinti ekonomikos reformas.
Latvian[lv]
Joprojām svarīgi nostiprināt tiesiskumu un paātrināt ekonomikas reformas.
Maltese[mt]
It-tisħiħ tal-istat tad-dritt u l-aċċelerazzjoni tar-riformi ekonomiċi jibqgħu passi importanti.
Dutch[nl]
Een versterking van de rechtsstaat en een versnelling van de economische hervormingen blijven belangrijk.
Polish[pl]
Ważna kwestią pozostaje wzmocnienie praworządności i przyspieszenie reform gospodarczych.
Portuguese[pt]
O reforço do Estado de direito e a aceleração das reformas económicas continuam a ser importantes.
Romanian[ro]
Consolidarea statului de drept și accelerarea reformelor economice constituie în continuare elemente importante.
Slovak[sk]
Aj naďalej je dôležité posilňovať právny štát a urýchľovať hospodárske reformy.
Slovenian[sl]
Krepitev pravne države ter pospešitev gospodarskih reform ostajata pomembni nalogi.
Swedish[sv]
Att stärka rättstatsprincipen och öka takten i de ekonomiska reformerna är fortsatt av stor betydelse.