Besonderhede van voorbeeld: -8758070896947938310

English

We're down to the last men of the right age, and still no one has pulled the sword.

French

Aucun homme de la tranche d'âge n'a pu retirer l'épée.

Hungarian

Minden, korban megegyező ember a vidékről megpróbálta már kihúzni a kardot, de az még mindig a helyén.

Italian

Gli uomini dell'età giusta stanno esaurendo e nessuno ha estratto la spada.

Dutch

We hebben nog een paar mannen, maar niemand krijgt't zwaard eruit.

Portuguese

Estamos reduzidos aos últimos homens com a idade certa e ainda ninguém tirou a espada.

Romanian

Suntem la ultimul om de vârsta potrivită şi încă n-a scos nimeni sabia.

Russian

Мы собрали всех совершеннолетних мужей, но никто так и не вытащил меч.

Slovenian

Ostali so še zadnji moški ustreznih let, a še nihče ni izdrl meča.

Vietnamese

Chúng ta đã tìm đến gã cuối cùng trong độ tuổi đó, và vẫn chưa ai rút được thanh gươm.