Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно е било изтощително търсене.
English[en]
Must have been an exhaustive search.
Spanish[es]
Debió de ser una búsqueda exhaustiva.
Finnish[fi]
Teit kai perusteellisen haastattelun.
French[fr]
Cela a dû être une recherche approfondie
Hebrew[he]
בוודאי חיפוש ממצה.
Croatian[hr]
Mora da je bila iscrpna potraga.
Hungarian[hu]
Kimerítő keresgélés lehetett.
Italian[it]
Dev'essere stata una ricerca estenuante.
Dutch[nl]
Het moet een uitputtende zoektocht zijn geweest.
Polish[pl]
To musiały być wyczerpujące poszukiwania.
Portuguese[pt]
Deve ter sido uma procura exaustiva.
Romanian[ro]
Cred că a fost o căutare extenuantă.