Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Med hensyn til fællesskabsstøtte til forskningsformål omfatter Prioritet # Biovidenskab, genomforskning og bioteknologi i sundhedens tjeneste og sektionen om politikorienteret forskning under det sjette rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration, der dækker perioden #-#, ikke bestemmelser for sådan forskning
Greek[el]
Όσον αφορά την κοινοτική χρηματοδότηση της έρευνας, η προτεραιότητα # Βιολογικές επιστήμες, γονιδιωματική και βιοτεχνολογία στην υπηρεσία της υγείας και η ενότητα που αφορά την προσανατολισμένη στις πολιτικές έρευνα του έκτου προγράμματος-πλαισίου για δραστηριότητες έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης για την περίοδο #-# δεν προβλέπουν κονδύλια για τέτοιου είδους έρευνα
English[en]
With regard to Community research funding, Priority # Life sciences, genomics and biotechnology for health and the section on policy oriented research of the Sixth Framework Programme for research, technological development and demonstration activities covering the period #-#, do not provide for such research
Spanish[es]
En lo que se refiere a la financiación comunitaria destinada a la investigación, la prioridad # Ciencias biológicas, genómica y biotecnología aplicadas a la salud y la sección de investigación para la adopción de políticas del sexto programa marco para acciones de investigación, desarrollo tecnológic y demostración para el período #-#, no prevé este tipo de investigación
Finnish[fi]
Yhteisön tutkimusrahoituksen osalta ajalle #-# vahvistetun kuudennen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja esittelyn puiteohjelman ensimmäiseen ensisijaiseen aihealueeseen biotieteet, genomitutkimus ja terveysalan bioteknologia tai sen politiikkoja koskevaan tutkimukseen ei sisälly tällaista tutkimusta
French[fr]
Quant au soutien communautaire à la recherche, la priorité # Sciences de la vie, génomique et biotechnologie pour la santé ainsi que la section Recherche axée sur les politiques du sixième programme-cadre de recherche, de développement technologique et de démonstration couvrant la période #-# ne prévoient pas de recherches dans ce domaine
Italian[it]
Per quanto attiene ai finanziamenti comunitari a favore della ricerca la priorità # Scienze della vita, genomica e biotecnologie per la salute e la sezione sulla ricerca orientata alle politiche del #o programma quadro di azioni comunitarie di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione per il periodo #-# non prevedono lo stanziamento di fondi per questo settore
Dutch[nl]
De financiering van communautair onderzoek op dit vlak maakt geen deel uit van prioriteit # Levenswetenschappen, genomica en biotechnologie voor gezondheid noch van het hoofdstuk betreffende beleidsgericht onderzoek in het zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie voor de periode
Portuguese[pt]
Quanto ao financiamento comunitário da investigação, a primeira prioridade Ciências da vida, genómica e biotecnologia para a saúde e a secção relativa à investigação orientada para as políticas do sexto programa-quadro de acções em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração, que cobre o período de #/#, não prevêem esse tipo de investigação
Swedish[sv]
I fråga om gemenskapens forskningsanslag föreskrivs sådan forskning varken inom det prioriterade området # Biovetenskap, genomik och bioteknik för bättre hälsa eller i avsnittet om forskning med inriktning på politikområden i det sjätte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration under perioden