Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi kender Unionen Myanmar, det tidligere Burma, fra billeder af udsøgte buddhistiske templer og guldbelagte, overdådige paladser.
German[de]
Wir kennen die Union Myanmar, früher Birma, von Bildern, die wunderschöne buddhistische Tempel und vergoldete prächtige Paläste zeigen.
English[en]
The Union of Myanmar, formerly known as Burma, is familiar to us from images of exquisite Buddhist temples and gold-encrusted, sumptuous palaces.
Spanish[es]
La Unión de Myanmar, antes conocida como Birmania, nos resulta familiar por las imágenes de sus exquisitos templos budistas y sus suntuosos palacios con incrustaciones de oro.
Finnish[fi]
Myanmarin liitto, joka tunnettiin aiemmin nimellä Burma, on meille tuttu hienoja buddhalaisia temppeleitä ja loisteliaita kullattuja palatseja esittävistä kuvista.
French[fr]
Nous connaissons bien l’Union du Myanmar, anciennement connu sous le nom de Birmanie, pour ses magnifiques temples bouddhistes incrustés d’or et ses palaces somptueux.
Italian[it]
Conosciamo l’Unione del Myanmar, un tempo nota come Birmania, attraverso le immagini degli splendidi templi buddisti e dei sontuosi palazzi ricoperti d’oro.
Dutch[nl]
Iedereen kent de Unie van Myanmar, vroeger bekend onder de naam Birma, vanwege de beelden van prachtige boeddhistische tempels en met goud versierde weelderige paleizen.
Portuguese[pt]
A União de Mianmar, anteriormente conhecida pelo nome de Birmânia, é-nos familiar por imagens de requintados templos budistas e sumptuosos palácios revestidos a ouro.
Swedish[sv]
Myanmar, tidigare Burma, är välbekant för oss från bilder av utsökta buddisttempel och guldbesmyckade överdådiga palats.