Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونتيجة لذلك، تتزايد الضغوط المادية والنفسية على سكان الحضر الذين بات لزاما عليهم أن يتصارعوا على نفس الموارد الشحيحة والتي يجيء معظمها من مجتمع المساعدات الإنسانية المثقل بالأعباء.
English[en]
As a result, there has been increasing physical and psychological pressures on these urban dwellers, who must scramble for the same meagre resources, much of which come from an equally overstretched international assistance community.
Spanish[es]
Como resultado, hay mayores presiones físicas y psicológicas sobre estos habitantes urbanos, que deben bregar para conseguir magros recursos, muchos de los cuales provienen de una comunidad internacional de asistencia que está en una situación igualmente exigida.
French[fr]
Les pressions physiques et psychologiques se sont donc accrues sur cette population urbaine, qui doit se disputer pour les mêmes maigres ressources, dont la majorité provient d’une communauté d’assistance internationale qui n’est elle aussi que trop sollicitée.
Russian[ru]
В результате этого растет психическое и психологическое давление на этих городских жителей, которые вынуждены бороться за те скудные ресурсы, большая часть которых поступает из столь же небогатых источников оказания международной помощи.