Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν μπορείς απλά να διαλέξεις την εύκολη λύση.
English[en]
You can't just take the easy way out.
French[fr]
Tu ne peux pas choisir la facilité.
Hungarian[hu]
Nem választhatod a könnyebb utat!
Italian[it]
Non puoi scegliere la via d'uscita più semplice.
Norwegian[nb]
Du kan ikke bare ta den enkle løsningen.
Polish[pl]
Nie można wybierać najprostszego rozwiązania.
Portuguese[pt]
Não podes ir pelo caminho mais fácil.
Romanian[ro]
Ai ales calea cea mai simplă.
Swedish[sv]
Ta inte den enkla utvägen.
Turkish[tr]
Kolay yolu seçemezsin.