Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا ، ولكن السفينة سحبت فقط الملتحقين
Bulgarian[bg]
Да, но корабът отплава.
Czech[cs]
Ano, ale loď právě vyplula.
Greek[el]
Ναι, αλλα το πλοίο μολις ξεκίνησε
English[en]
Ya, but the ship just pulled out
Spanish[es]
Pero el barco ya sarpó
French[fr]
Oui, mais le navire est en marche...
Hungarian[hu]
De már kihajóztunk.
Indonesian[id]
Ya, tapi kapal ini sudah berlayar...
Korean[ko]
하지만 배가 방금 운항을 시작하여..
Portuguese[pt]
Sim, mas o navio acabou de puxar...
Romanian[ro]
Da, dar tocmai ce am plecat în larg...
Turkish[tr]
Ama gemi harekete geçti bile.