Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изменение 11 Приложение III, параграф 3, буква е), тире 10 б (ново) - въвеждането на хармонизирани по отношение на функционирането и сигнализацията телематични услуги за трансевропейската транспортна мрежа, както и въвеждане на системи за интелигентен транспорт.
Czech[cs]
Pozměňovací návrh 11 Příloha III odst. 3 písm. f) odrážka 10b (nová) - zavedení telematických služeb, které budou harmonizovány pro provozní a signalizační účely na silnicích transevropské dopravní sítě, a také zavedení inteligentních dopravních systémů.
Danish[da]
Ændringsforslag 11 Bilag III, stk. 3, litra f, led 10 a (nyt) - installering af telematiktjenester med harmoniseret funktionsmåde og trafikregulering med henblik på vejene inden for de transeuropæiske transportnet og installering af intelligente transportsystemer.
Greek[el]
Τροπολογία 11 Παράρτημα III, σημείο 3, στοιχείο (στ), παύλα 10 β (νέα) - εγκατάσταση τηλεματικών υπηρεσιών, εναρμονισμένων σε επίπεδο λειτουργίας και σήμανσης για τις οδούς που αποτελούν τμήμα του διευρωπαϊκού δικτύου μεταφορών καθώς και εγκατάσταση έξυπνων συστημάτων μεταφοράς.
English[en]
Amendment 11 Annex III, point 3, point (f), indent 10 b (new) – installation of telematics services harmonised for operational and signage purposes for Trans-European Transport Network roads and installation of intelligent transport systems.
Spanish[es]
Enmienda 11 Anexo III, punto 3, letra f), guión 10 bis (nuevo) – introducción de servicios telemáticos, armonizados en cuanto al funcionamiento y la señalización, para las carreteras de la red transeuropea de transportes, así como la introducción de sistemas de transporte inteligentes.
Estonian[et]
Muudatusettepanek 11 III lisa punkti 3 alapunkti f kümnes b taane (uus) – ühtlustatud toimimisviisi ja tähistega telemaatikateenuste kasutuselevõtmine üleeuroopalistes võrkudes ning arukate transpordisüsteemide kasutuselevõtmine.
Finnish[fi]
Tarkistus 11 Liite III, 3 kohta, f alakohta, 10 b luetelmakohta (uusi) – toiminnan ja merkintöjen mukaan yhtenäistettyjen telematiikkapalvelujen käyttöönotto Euroopan laajuisten kuljetusverkkojen teillä sekä älykkäiden liikennejärjestelmien käyttöönotto.
French[fr]
Amendement 11 Annexe III, point 3, point f), paragraphe 10 ter (nouveau) - la mise en place de services de télématique, harmonisés au niveau du fonctionnement et de la signalisation, pour les routes faisant partie du Réseau transeuropéen de transport ainsi que la mise en place de systèmes de transport intelligents.
Hungarian[hu]
Módosítás 11 III melléklet – 3 szakasz – f pont – tizedik b francia bekezdés (új) - a működés és a jelzések terén harmonizált telematikai szolgáltatások bevezetése a transzeurópai közlekedési hálózatok számára, továbbá intelligens közlekedési rendszerek felszerelése.
Italian[it]
Emendamento 11 Allegato III, punto 3, lettera f), trattino 10 ter (nuovo) – installazione di servizi telematici, armonizzati a livello del funzionamento e della segnalazione, per la rete stradale transeuropea, e installazione di sistemi di trasporto intelligenti.
Maltese[mt]
Emenda 11 Anness III, punt 3 (f), inċiż 10 b (ġdid) - stallazzjoni ta' servizzi telematiċi armonizzati għal skopijiet operattivi u ta' sinjalazzjoni għal toroq tan-Netwerk ta' Trasport Trans-Ewropew u stallazzjoni ta' sistemi ta' trasport intelliġenti.
Dutch[nl]
Amendement 11 Bijlage III, punt 3, letter f, streepje 10 ter (nieuw) - installatie van telematicasystemen voor de wegen van de Trans-Europese vervoersnetten, met geharmoniseerde werking en verkeersregeling en van intelligente vervoerssystemen.
Polish[pl]
Poprawka 11 Załącznik III punkt 3 litera (f) tiret 10 b (nowe) - wprowadzanie usług telematycznych, zharmonizowanych pod względem funkcjonowania i sygnalizacji, w transeuropejskich sieciach drogowych, jak również wprowadzanie systemów inteligentnego transportu.
Portuguese[pt]
Alteração 11 Anexo III, ponto 3, alínea f), travessão 10 ter (novo) - instalação de serviços de telemática, harmonizados ao nível do funcionamento e da sinalização, para as estradas da rede transeuropeia de transportes, e instalação de Sistemas de Transportes Inteligentes.
Romanian[ro]
Amendamentul 11 Anexa III punctul 3 litera (f) liniuţa 10b (nouă) - instalarea serviciilor de telematică armonizate la nivel operaţional şi de semnalizare pentru drumurile care fac parte din Reţeaua transeuropeană de transport, precum şi instalarea de sisteme inteligente de transport.
Slovak[sk]
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 11 Príloha III bod 3 písmeno f zarážka 10b (nová) — zavedenie služieb diaľkového prenosu údajov harmonizovaných na úrovni fungovania a signalizácie pre cesty, ktoré sú súčasťou transeurópskej cestnej siete, ako aj zavedenie inteligentných dopravných systémov.
Slovenian[sl]
Predlog spremembe 11 Priloga III, točka 3, točka (f), alinea 10 b (novo) – vgradnje telematskih storitev, ki so usklajene za operativne in signalne namene za ceste vseevropskega prometnega omrežja ter vgradnje inteligentnih prometnih sistemov.
Swedish[sv]
Ändringsförslag 11 Bilaga III, led 3, led f, strecksats 10b (ny) – Installation av telematiktjänster vars funktionssätt och signalsystem harmoniserats för vägarna i det transeuropeiska transportnätet samt installation av intelligenta transportsystem.