Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
NEAFC прие Препоръка 2:2011 през ноември 2010 г. за съставяне на списък с риболовните ресурси.
Czech[cs]
V listopadu 2010 přijala NEAFC doporučení 2:2011, kterým stanoví seznam rybolovných zdrojů.
Danish[da]
NEAFC vedtog henstilling 2:2011 i november 2010 om fastlæggelse af listen over fiskeressourcer.
German[de]
Die NEAFC hat im November 2010 die Empfehlung 2:2011 zur Festlegung der Liste der Fischereiressourcen angenommen.
Greek[el]
Η NEAFC ενέκρινε, τον Νοέμβριο του 2010, τη Σύσταση 2:2011 για την κατάρτιση του καταλόγου των πόρων αλιείας.
English[en]
NEAFC adopted Recommendation 2:2011 in November 2010 establishing the list of fisheries resources.
Spanish[es]
La CPANE adoptó la Recomendación 2:2011 en noviembre de 2010, por la que se establece la lista de recursos pesqueros.
Estonian[et]
NEAFC võttis 2010. aasta novembris vastu soovituse 2:2011, millega kehtestati kalavarude loetelu.
Finnish[fi]
NEAFC hyväksyi marraskuussa 2010 suosituksen 2:2011 kalavaroja koskevan luettelon laatimisesta.
French[fr]
Au mois de novembre 2010, la CPANE a adopté la recommandation 2:2011 établissant la liste des ressources halieutiques.
Hungarian[hu]
A NEAFC 2010 novemberében elfogadta a halászati erőforrások listájának megállapításáról szóló 2:2011. számú ajánlást.
Italian[it]
Nel novembre 2010 la NEAFC ha adottato la raccomandazione 2:2011 che stabilisce l’elenco delle risorse di pesca.
Lithuanian[lt]
NEAFC priėmė Rekomendaciją 2:2011, kuria nustatytas žvejybos išteklių sąrašas.
Latvian[lv]
NEAFC 2010. gada novembrī pieņēma Ieteikumu 2:2011, ar ko izveidoja zvejas resursu sarakstu.
Maltese[mt]
In-NEAFC adottat ir-Rakkomandazzjoni 2:2011 f’Novembru 2010 li tistabbilixxi l-lista tar-riżorsi tas-sajd.
Dutch[nl]
In november 2010 heeft de NEAFC aanbeveling 2:2011 tot vaststelling van de lijst van visbestanden aangenomen.
Polish[pl]
NEAFC przyjęła zalecenie nr 2:2011 r. ustanawiające wykaz zasobów rybnych.
Portuguese[pt]
Em novembro de 2010, a NEAFC aprovou a Recomendação 2:2011 que estabelece a lista dos recursos haliêuticos.
Romanian[ro]
CPANE a adoptat în noiembrie 2010 Recomandarea 2:2011 de stabilire a listei resurselor halieutice.
Slovak[sk]
NEAFC prijala odporúčanie 2:2011 v novembri 2010, ktorým sa stanovuje zoznam zdrojov rybolovu.
Slovenian[sl]
NEAFC je novembra 2010 sprejela priporočilo 2:2011 o določitvi seznama ribolovnih virov.
Swedish[sv]
I november 2010 antog Neafc rekommendation 2:2011, i vilken förteckningen över fiskeresurser fastställs.