Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كروزبي ) لقد بدأت تخيفني بحق الجحيم
Bulgarian[bg]
Кросби, започваш много да ме плашиш.
Czech[cs]
Crosby, začínáš mě docela děsit.
German[de]
Crosby, du fängst an, mich richtig zu ängstigen.
English[en]
Crosby, you're starting to scare the hell out of me.
Spanish[es]
Crosby, estás empezado a asustarme.
French[fr]
Crosby, t'es en train de me terrifier.
Hebrew[he]
קרוסבי, אתה מתחיל להפחיד אותי בטירוף.
Croatian[hr]
Počinješ me plašiti.
Hungarian[hu]
Kezdesz halálra rémíteni, Crosby.
Italian[it]
Crosby, stai iniziando a spaventarmi a morte.
Polish[pl]
Crosby, zaczynam się cholernie denerwować.
Portuguese[pt]
Crosby, está começando a me assustar muito.
Romanian[ro]
Crosby, începi să mă sperii ca naiba.
Turkish[tr]
Crosby, korkmaya başladım ona göre.