Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Intet medlem kan have mere end 333 stemmer som eksportmedlem eller mere end 333 stemmer som importmedlem.
German[de]
Ein Mitglied darf nicht über mehr als 333 Stimmen als Ausfuhrmitglied oder mehr als 333 Stimmen als Einfuhrmitglied verfügen.
Greek[el]
Κανένα μέλος δεν διαθέτει περισσότερες από 333 ψήφους ως μέλος εξαγωγέας ή περισσότερες από 333 ψήφους ως μέλος εισαγωγέας.
English[en]
No member shall hold more than 333 votes as an exporting member or more than 333 votes as an importing member.
Spanish[es]
Ningún miembro tendrá más de 333 votos como miembro exportador o más de 333 votos como miembro importador.
Finnish[fi]
Yhdelläkään jäsenellä ei tule olla enempää kuin 333 ääntä viejäjäsenenä tai 333 ääntä tuojajäsenenä.
French[fr]
Aucun membre ne détient plus de 333 voix en tant que membre exportateur et aucun membre ne détient plus de 333 voix en tant que membre importateur.
Italian[it]
Nessun membro può disporre di oltre 333 voti quale membro esportatore e nessun membro può disporre di oltre 333 voti quale membro importatore.
Dutch[nl]
Geen enkel lid heeft meer dan 333 stemmen als uitvoerend lid of meer dan 333 stemmen als invoerend lid.
Portuguese[pt]
Nenhum membro detém mais de 333 votos enquanto membro exportador; do mesmo modo, nenhum membro detém mais de 333 votos enquanto membro importador.
Swedish[sv]
Ingen deltagarstat skall i egenskap av exporterande deltagarstat, eller i egenskap av importerande deltagarstat, ha fler än 333 röster.