Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأدى هذا إلى تخفيض الفعالية والكفاءة في استخدام موارد، كانت بالفعل شحيحة، وإلى التركيز على اعتبارات العرض عوضاً عن اعتبارات الطلب، والتشديد على الكمية وليس النوعية فيما يتعلق بتطوير القوى العاملة في العلم والتكنولوجيا
English[en]
This has led to reduced effectiveness and efficiency in the use of already scarce resources, to emphasis on supply-side rather than demand-side considerations and to an emphasis on quantity rather than quality, in relation to science and technology manpower development
Spanish[es]
Esto ha hecho que disminuyera la eficacia de los ya escasos recursos empleados, se diera mayor importancia al sector de la oferta que al sector de la demanda y se pusiera más interés en la cantidad que en la calidad en lo que se refiere al desarrollo del potencial global en la esfera de la ciencia y la tecnología
French[fr]
Ceci s'est traduit par une utilisation peu rationnelle de ressources déjà insuffisantes, une prépondérance de l'offre sur la demande et de la quantité sur la qualité, dans le cadre de la valorisation des ressources humaines
Russian[ru]
Это, в частности, проявилось в снижении эффективности и результативности использования и без того дефицитных ресурсов, уделении особого внимания регулированию предложения, а не спроса, а также количественным, в отличие от качественных, показателям подготовки научно-технических кадров
Chinese[zh]
这导致本已稀少的资源的使用效力和成效下降,偏重供应方、而不是需求方的考虑因素,并且在科技人才的培养方面强调数量,而不是质量。