Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
ВКЛ се проектира, като се вземат предвид следните правила:
Czech[cs]
Trolejové vedení musí být navrženo se zohledněním těchto pravidel:
Danish[da]
Køreledningssystemet skal konstrueres under hensyntagen til følgende regler:
German[de]
Die Oberleitung ist nach folgenden Vorschriften zu konstruieren:
Greek[el]
Ο σχεδιασμός της ΕΓΕ πραγματοποιείται με βάση τους ακόλουθους κανόνες:
English[en]
The OCL shall be designed taking into account the following rules:
Spanish[es]
Se diseñará la LAC teniendo en cuenta las siguientes normas:
Estonian[et]
Kontaktõhuliinide projekteerimisel arvestatakse järgnevas loetelus esitatud eeskirju.
Finnish[fi]
Ajojohtimen suunnittelussa on otettava huomioon seuraavat säännöt:
French[fr]
La LAC doit être conçue en tenant compte des règles suivantes.
Croatian[hr]
Kontaktna mreža projektirana je uzimajući u obzir sljedeća pravila:
Hungarian[hu]
A felsővezetéket az alábbi szabályok figyelembevétele mellett kell kialakítani:
Italian[it]
La catenaria è progettata tenendo conto delle seguenti norme:
Lithuanian[lt]
Orinė kontaktinė linija projektuojama atsižvelgiant į šias taisykles:
Latvian[lv]
Gaisvadu kontakttīkli tiek projektēti, ievērojot turpmāk minētos noteikumus.
Dutch[nl]
Bij het ontwerp van de bovenleiding moet rekening worden gehouden met de volgende regels:
Polish[pl]
Sieć trakcyjną należy projektować przy uwzględnieniu następujących zasad:
Portuguese[pt]
A catenária deve ser projetada tendo em conta as regras seguintes:
Romanian[ro]
LAE trebuie concepută ținându-se seama de următoarele norme:
Slovak[sk]
Vrchné trolejové vedenie (OCL) musí byť konštrukčne riešené s prihliadnutím na tieto pravidlá:
Slovenian[sl]
Vozni vod se projektira ob upoštevanju naslednjih pravil:
Swedish[sv]
Kontaktledningen ska konstrueras med beaktande av följande bestämmelser: