Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Lhůta pro podání nabídek pro první dílčí nabídkové řízení je stanovena do #. dubna
English[en]
The closing date for the submission of tenders in response to the first partial invitation to tender shall be # April
Spanish[es]
La fecha límite de presentación de las ofertas para la primera licitación parcial será el # de abril de
Estonian[et]
Tähtaeg, mille jooksul võib esitada pakkumisi esimese osalise pakkumismenetluse raames, on #. aprill
Finnish[fi]
Tarjousten jättämisen määräaika päättyy ensimmäisen osittaisen tarjouskilpailun osalta # päivänä huhtikuuta
French[fr]
Le délai de présentation des offres pour la première adjudication partielle est fixé au # avril
Italian[it]
Il termine di presentazione delle offerte per la prima gara parziale è fissato al # aprile
Lithuanian[lt]
Pasiūlymai pirmajam atviram daliniam konkursui teikiami nuo # m. balandžio # d
Latvian[lv]
Piedāvājumu iesniegšanas termiņš pirmajai daļējai izsolei ir #. gada #. aprīlis
Dutch[nl]
De uiterste datum voor de indiening van de offertes voor de eerste deelinschrijving wordt vastgesteld op # april
Polish[pl]
Termin przedstawienia ofert dla pierwszego przetargu częściowego ustala się na # kwietnia # r
Portuguese[pt]
O prazo de apresentação das propostas relativas ao primeiro concurso parcial é # de Abril de
Slovak[sk]
Lehota na predloženie ponúk na prvé čiastočné výberové konanie je stanovená na #. apríla
Slovenian[sl]
Rok za oddajo ponudb za prvi delni javni razpis je #. aprila
Swedish[sv]
Tidsfristen för inlämnande av anbud för den första delanbudsinfordringen skall löpa ut den # april