Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Домакинстване на социални развлекателни събития, а именно, дефилета, мюзикъли, театрални пиеси комедия, организиране на модни дефилета, корпоративни събития, специални мероприятия, приеми, за други
Czech[cs]
Pořádání společenských zábavních akcí, jmenovitě zábavných představení, muzikálů, her, divadelních představení, komedií, módních přehlídek, speciálních akcí, večírků pro druhé
Danish[da]
Værtsvirksomhed for sociale underholdningsarrangementer, nemlig shows, musicals, skuespil, teaterforestillinger, komedie, modeshows, virksomhedsarrangementer, særlige begivenheder, parties, for andre
German[de]
Ausrichtung von gesellschaftlichen Unterhaltungsveranstaltungen, nämlich von Shows, Musicals, Theaterstücken, Theatershows, Comedy-Veranstaltungen, Modenschauen, Firmenveranstaltungen, Sonderveranstaltungen, Partys, für Dritte
Greek[el]
Φιλοξενία κοινωνικών ψυχαγωγικών εκδηλώσεων, συγκεκριμένα, θεαμάτων, μουσικοχορευτικών παραστάσεων, (μιούζικαλ), θεατρικών παραστάσεων, θεατρικών θεαμάτων, κωμωδίας, επιδείξεων μόδας, εταιρικών εκδηλώσεων, ειδικών εκδηλώσεων, πάρτι για λογαριασμό τρίτων
English[en]
Hosting social entertainment events, namely, shows, musicals, plays theatrical shows, comedy, fashion shows, corporate events, special events, parties, for others
Spanish[es]
Alojamiento de eventos de entretenimiento social, en concreto, espectáculos, musicales, espectáculos de obras teatrales, comedia, desfiles de moda, eventos corporativos, eventos especiales, fiestas, para terceros
Estonian[et]
Seltskondlike meelelahutusürituste, nimelt etenduste, muusikalide, näidendite, teatrietenduste, komöödia, moeetenduste, kontserniürituste, eriürituste, pidude võõrustamine, kolmandatele isikutele
Finnish[fi]
Sosiaalisten ajanvietetapahtumien isännöiminen muiden lukuun, nimittäin seuraavien: näytökset, musikaalit, näytelmät, teatterinäytökset, komediaesitykset, muotinäytökset, yritystapahtumat, erikoistapahtumat, juhlat
French[fr]
Hébergement d'événements sociaux de divertissement, à savoir spectacles, comédies musicales, pièces de théâtre, représentations théâtrales, comédies, défilés de mode, événements spéciaux, événements d'entreprise, fêtes, pour des tiers
Croatian[hr]
Vođenje društvenih zabavnih manifestacija, odnosno emisija, glazbenih nastupa, kazališnih izvedbi, humorističnih nastupa, modnih revija, korporativnih događanja, posebnih događanja, zabava, za druge
Hungarian[hu]
Társasági szórakoztató rendezvények, nevezetesen show-k, musicalek, darabok, színházi darabok, vígjátékok, divatbemutatók, vállalati események, speciális események, partik befogadása mások megbízásából
Italian[it]
Conduzione d'eventi d'intrattenimento sociale, ovvero spettacoli, spettacoli musicali, opere teatrali, spettacoli comici, sfilate di moda, manifestazioni aziendali, manifestazioni speciali, feste, per terzi
Lithuanian[lt]
Visuomeninių pramoginių renginių tvarkymas, būtent pasirodymų, miuziklų, pjesių ir teatro spektaklių, komedijos, mados šou, bendrovių renginių, specialiųjų renginių, vakarėlių kitiems
Latvian[lv]
Sociālu izklaides pasākumu uzņemšana, proti, šovi, mūzikli, teātra izrādes, komēdijas, modes skates, korporatīvie pasākumi, īpašie pasākumi, ballītes trešām personām
Maltese[mt]
Il-ħowsting ta' avvenimenti tad-divertiment soċjali, jiġifieri, wirjiet, wirjiet mużikali, reċti, wirjiet teatrali, kummiedji, wirjiet tal-moda, avvenimenti tan-negozju, avvenimenti speċjali, festini, għal oħrajn
Dutch[nl]
Het optreden als gastheer voor sociale ontspanningsevenementen, te weten shows, musicals, toneelstukken, theatervoorstellingen, komedie, modeshows, bedrijfsevenementen, speciale evenementen, feesten, voor derden
Polish[pl]
Prowadzenie towarzyskich imprez rozrywkowych, mianowicie pokazów, musicali, sztuk, występów teatralnych, występów komediowych, pokazów mody, imprez firmowych, imprez specjalnych, przyjęć, na rzecz osób trzecich
Portuguese[pt]
Acolhimento de eventos de entretenimento social, especificamente espetáculos, musicais, peças de teatro, espetáculos teatrais, comédia, espetáculos de moda, eventos empresariais, eventos especiais e festas, para terceiros
Romanian[ro]
Găzduire de evenimente sociale de divertisment, şi anume spectacole, spectacole muzicale, spectacole cu piese de teatru, comedie, spectacole de modă, evenimente corporative, evenimente speciale, petreceri, pentru terţi
Slovak[sk]
Usporiadanie spoločenských zábavných podujatí, menovite podujatí, muzikálov, hier, divadelných hier, komédií, módnych prehliadok, podnikových podujatí, špeciálnych podujatí, osláv pre klientov
Slovenian[sl]
Gostitev družabnih razvedrilnih prireditev, in sicer predstav, muzikalov, gledaliških iger, komedije, modnih revij, korporativnih prireditev, posebnih prireditev, zabav za druge
Swedish[sv]
Värdskap för sociala underhållningsevenemang, nämligen shower, musikaler, pjäser, teaterföreställningar, komedi, modevisningar, företagstillställningar, specialtillställningar, fester, för tredje man