Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جعلتني أٌحرج أمام هذه السيدة
Greek[el]
Με κάνεις να φαίνομαι κακός, μπροστά σ'αυτή τη γυναίκα.
Spanish[es]
Me haces quedar mal con esta mujer.
Hebrew[he]
גרמת לי להיראות רע מולה.
Croatian[hr]
Ponizio si me pred ovom ženom.
Polish[pl]
Poniżyłeś mnie przed tą kobietą.
Portuguese[pt]
Fiquei mal na frente desta mulher.
Romanian[ro]
Îmi strici imaginea în faţa acestei femei.
Slovenian[sl]
V njenih očeh sem slabič.