Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الوحش فى غرفة الأسرار هو الـ بازيليسك
Bulgarian[bg]
Това е - чудовището от Стаята на тайните е базилиск.
Czech[cs]
Netvor ukrytý v komnatě je bazilišek.
German[de]
Das Monster im Innern der Kammer ist ein Basilisk.
Greek[el]
Το τέρας μέσα στην κάμαρα είναι βασιλίσκος.
English[en]
The monster in the Chamber of Secrets is a basilisk.
Spanish[es]
El monstruo es un basilisco.
Estonian[et]
Koletis Saladuste Kambris on basilisk.
French[fr]
Le monstre de la Chambre des Secrets est un Basilic.
Hebrew[he]
המפלצת בחדר הסודות היא בסיליסק.
Croatian[hr]
Čudovište iz Odaje tajni je bazilisk.
Hungarian[hu]
A Kamrában egy baziliszkusz van.
Indonesian[id]
Monster yang ada di Kamar Rahasia adalah basilisk.
Malay[ms]
Raksasa di dalam Kamar Rahsia ialah seekor basilisk.
Dutch[nl]
Het monster in de Kamer is een Basilisk.
Polish[pl]
Potwór w Komnacie Tajemnic to bazyliszek.
Romanian[ro]
Monstrul din Camera Secretelor e un bazilisc.
Serbian[sr]
čudovište iz Odaje tajni je bazilisk.
Turkish[tr]
Sırlar Odası'ndaki canavar, bir basilisk.
Chinese[zh]
密室 里面 的 那个 怪兽 就是 蛇 妖