Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
всички други смекчаващи отговорността обстоятелства, като например:
Czech[cs]
jiné zmírňující okolnosti, jako například:
Danish[da]
eventuelle andre formildende omstændigheder, såsom:
German[de]
andere mildernde Umstände, wie etwa
Greek[el]
κάθε άλλη ελαφρυντική περίσταση, όπως:
English[en]
any other mitigating circumstances, such as:
Spanish[es]
cualquier otra circunstancia atenuante, como:
Estonian[et]
mis tahes muid leevendavaid asjaolusid, näiteks:
Finnish[fi]
mahdolliset muut lieventävät seikat, kuten:
French[fr]
de toute autre circonstance atténuante, telle que:
Irish[ga]
aon imthosca maolaitheacha eile, amhail:
Croatian[hr]
sve ostale olakotne okolnosti, primjerice:
Hungarian[hu]
bármely egyéb enyhítő körülmény, például:
Italian[it]
di eventuali altre circostanze attenuanti, quali:
Lithuanian[lt]
visas kitas atsakomybę lengvinančias aplinkybes, tokias kaip antai:
Latvian[lv]
jebkurus citus atbildību mīkstinošus apstākļus, piemēram:
Maltese[mt]
kwalunkwe ċirkostanza mitiganti oħra, bħal:
Dutch[nl]
andere verzachtende omstandigheden zoals:
Polish[pl]
wszelkie inne okoliczności łagodzące, takie jak:
Portuguese[pt]
Outras circunstâncias atenuantes, tais como:
Romanian[ro]
orice alte circumstanțe atenuante, precum:
Slovak[sk]
akékoľvek iné poľahčujúce okolnosti, akými sú napríklad:
Slovenian[sl]
kakršne koli druge olajševalne okoliščine, na primer:
Swedish[sv]
andra förmildrande omständigheter, såsom