Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Денис, от това което получавам, вероятно Красивия е застрелял Лий.
Bosnian[bs]
Denise, ja mislim da je vjerovatno Zgodni upucao Leeja.
Czech[cs]
Denise, snažím se naznačit, že Leeho nejspíš postřelil Handsome.
German[de]
Denise, so wie ich das sehe war es Handsome, der auf Lee schoss.
Greek[el]
Ντενίς, αυτό που εγώ καταλαβαίνω, είναι ότι πιθανώς ο Όμορφος να πυροβόλησε τον Λι.
English[en]
Denise, what I'm getting at is, that it was probably Handsome who shot Lee.
Spanish[es]
Denise, por lo que sé, es probable que Guapo le disparara a Lee.
Estonian[et]
Denise, mina saan asjast niimoodi aru, et ilmselt oli see Iludus, kes Leed tulistas.
Finnish[fi]
Denise, se mitä yritän kertoa, - on että luultavasti se oli Handsome, joka ampui Leen.
Hebrew[he]
דניז, מה שאני מנסה לומר, זה שכנראה " חתיך " היה זה שירה בלי.
Croatian[hr]
Denise, ja mislim da je vjerovatno Zgodni upucao Leeja.
Hungarian[hu]
Denise, úgy gondolom, hogy valószínűleg Szépfiú lőtte le Lee-t.
Dutch[nl]
Denise, waarschijnlijk heeft Handsome Lee neergeschoten.
Portuguese[pt]
Denise, onde quero chegar é, que, provavelmente, foi Handsome que atirou em Lee.
Romanian[ro]
Denise, ce vreau să-ţi spun e că, probabil, Handsome l-a împuşcat pe Lee.
Russian[ru]
Дениз, мы полагаем, что это Красавчик застрелил Ли.
Slovenian[sl]
Denise, verjetno je Čedni ustrelil Leeja.
Serbian[sr]
Denise, ja mislim da je verovatno Zgodni upucao Lija.
Turkish[tr]
Denise, söylemeye çalıştığım şey, Lee vuran kişinin Yakışıklı olduğu.