Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Неохотно, но да.
Greek[el]
Παρότι δεν το θεώρησα καλή ιδέα, ναι.
English[en]
Against my better judgment, but yes.
Hungarian[hu]
Átgondolatlanul mondtam akkor, igen.
Dutch[nl]
Tegen beter weten in, maar ja.
Portuguese[pt]
Contra meu melhor julgamento, mas sim.
Romanian[ro]
Împotriva voinței mele, dar da.
Russian[ru]
Скрепя сердце, но, да.