Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der fandtes også altre og hundreder af statuer til ære for guder og helte af enhver art.
German[de]
Außerdem gab es hier Altäre sowie Hunderte von Statuen, die zu Ehren von Göttern und den verschiedensten Helden errichtet worden waren.
Greek[el]
Υπήρχαν επίσης βωμοί, καθώς επίσης και εκατοντάδες αγάλματα αφιερωμένα σε θεούς και ήρωες όλων των ειδών.
English[en]
There were also shrines, as well as hundreds of statues devoted to gods and heroes of all sorts.
Spanish[es]
También había lugares sagrados así como también centenares de estatuas dedicadas a toda clase de dioses y héroes.
Finnish[fi]
Lisäksi oli alttareja sekä satoja kaikenlaisille jumalille ja sankareille pyhitettyjä patsaita.
French[fr]
Il y avait également des mausolées et des centaines de statues de dieux et de héros.
Italian[it]
C’erano pure santuari e centinaia di statue dedicate a dèi ed eroi d’ogni genere.
Japanese[ja]
その地域全体は大小さまざまな神殿で埋めつくされ,他にも種々の神々や英雄たちにささげられた社や幾百もの像が立っていました。
Norwegian[nb]
Det var også altre her og hundrevis av statuer av alle slags guder og helter.
Swedish[sv]
Där fanns också altaren, såväl som hundratals statyer helgade åt gudar och hjältar av alla slag.