Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتم لا تدرون حتى إن كانوا يملكون " السيزيوم "
Bulgarian[bg]
Не знаем дали цезият е у тях.
Czech[cs]
Nevíte, kde je to cesium.
Danish[da]
I ved ikke, om de har cæsiummet.
German[de]
Wir wissen nicht, ob das Cäsium dort ist!
Greek[el]
Δεν ξέρετε καν αν έχουν το καίσιο.
English[en]
You don't even know if they have the cesium?
Spanish[es]
¿Ni siquiera sabes si tienen el cesio?
Estonian[et]
Ei tea, kas neil tseesiumgi on
Persian[fa]
حتی نمیدونین که سزیم دارن یا نه ؟
Finnish[fi]
Ette tiedä, onko cesium heillä.
French[fr]
Vous savez pas s'ils ont le césium.
Hebrew[he]
אתה אפילו לא יודע אם יש להם הצסיום?
Croatian[hr]
Ne znaš imaju li cesium.
Hungarian[hu]
Nem tudod van-e náluk cézium.
Indonesian[id]
Kau bahkan tidak tahu apa mereka memiliki cesiumnya.
Malay[ms]
Awak tak tahu jika mereka ada sesium?
Dutch[nl]
Je weet niet of ze het cesium hebben.
Polish[pl]
Nie wiesz, czy mają cez.
Portuguese[pt]
Não sabem sequer se eles têm o césio.
Romanian[ro]
Nici nu ştii dacă au cesiul?
Slovak[sk]
Ani neviete, či majú cézium.
Serbian[sr]
Не знаш имају ли цезијум.
Swedish[sv]
De kanske inte har cesiumet med sig.
Turkish[tr]
Ellerinde Sezyum olduğunu bile bilmiyorsunuz!
Vietnamese[vi]
Cô không biết là họ có bột cesium không?