Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Alligevel mener jeg, at det bør være vor fælles interesse at få en større administrativ forenkling.
German[de]
Trotzdem denke ich, es sollte unser gemeinsames Interesse sein, zu einer größeren Verwaltungsvereinfachung zu kommen.
Greek[el]
Παρόλα αυτά, νομίζω πως θα 'πρεπε να είναι κοινό μας συμφέρον να προχωρήσουμε σε μεγαλύτερη διοικητική απλούστευση.
English[en]
However, I am convinced that it is in our common interest to simplify the administration of the Structural Funds.
Spanish[es]
A pesar de todo, yo pienso que nuestro interés común debe ser lograr una mayor simplificación del procedimiento administrativo.
French[fr]
Je pense malgré tout que notre intérêt commun serait d'en arriver à une plus grande simplification administrative.
Italian[it]
Ciononostante ritengo che sia nostro interesse comune ottenere uno snellimento amministrativo.
Dutch[nl]
Toch denk ik dat het in ons aller voordeel zou zijn als wij tot een grotere administratieve vereenvoudiging zouden komen.
Portuguese[pt]
Não obstante, penso que uma maior simplificação administrativa seria do interesse de todos.