Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние изпращаме умни хора, за да разрушават други галактики стачки, революции, семейни скандали, студентски вълнения
English[en]
We send brain-washed agitators to other galaxies. Strikes, revolutions, family quarrels, student revolts...
Spanish[es]
Enviamos que ésos rompe la cabeza a correctamente-lavado para provocar las otras galaxias las cláusulas de las pólizas de seguro sobre huelgas, revoluciones, filas familiares, estudiante se rebela
Croatian[hr]
Poslali smo isprane mozgove da isprovociraju druge galaksije s udarima, revolucijama, svađama, studentskim revoltima.
Italian[it]
Inviamo persone debitamente indottrinate per provocare nelle altre galassie... gli scioperi, le rivoluzioni, discordie familiari, la rivolta studentesca.
Portuguese[pt]
Enviamos esses apropriados lobotomizados para provocar nas outras galáxias as greves, revoluções, confusões familiares, revoltas estudantis.
Romanian[ro]
Trimitem agitatori îndoctrinaţi în celelalte galaxii să provoace greve, revoluţii, dispute în familie, revolte studenţeşti.