Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Volný pohyb osob a služeb – Pracovníci – Hospodářská soutěž – Ustanovení Smlouvy – Rozsah působnosti
Danish[da]
Fri bevægelighed for personer og tjenesteydelser – arbejdstagere – konkurrence – traktatens bestemmelser – anvendelsesområde
German[de]
Freizügigkeit und freier Dienstleistungsverkehr – Arbeitnehmer – Wettbewerb – Bestimmungen des Vertrages – Geltungsbereich
Greek[el]
Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων και των υπηρεσιών — Εργαζόμενοι — Ανταγωνισμός — Διατάξεις της Συνθήκης — Πεδίο εφαρμογής
English[en]
Free movement of persons and services – Workers – Competition – Treaty provisions – Scope
Spanish[es]
Libre circulación de personas y servicios — Trabajadores — Competencia — Disposiciones del Tratado — Ámbito de aplicación
Estonian[et]
Isikute vaba liikumine ja teenuste osutamise vabadus – Töötajad – Konkurents – Asutamislepingu sätted – Kohaldamisala
Finnish[fi]
Henkilöiden ja palvelujen vapaa liikkuvuus – Työntekijät – Kilpailu – Perustamissopimuksen määräykset – Soveltamisala
French[fr]
Libre circulation des personnes et des services — Travailleurs — Concurrence — Dispositions du traité — Champ d'application
Hungarian[hu]
A személyek szabad mozgása és a szolgáltatásnyújtás szabadsága – Munkavállalók – Verseny – A Szerződés rendelkezései – Hatály
Italian[it]
Libera circolazione delle persone e dei servizi — Lavoratori — Concorrenza — Disposizioni del Trattato — Ambito di applicazione
Lithuanian[lt]
Laisvas asmenų ir paslaugų judėjimas – Darbuotojai – Konkurencija – Sutarties nuostatos – Taikymo sritis
Latvian[lv]
Personu brīva pārvietošanās un pakalpojumu sniegšanas brīvība – Darba ņēmēji – Konkurence – Līguma noteikumi – Piemērošanas joma
Dutch[nl]
Vrij verkeer van personen en diensten – Werknemers – Mededinging – Verdragsbepalingen – Werkingssfeer
Polish[pl]
Swobodny przepływ osób i usług – Pracownicy – Konkurencja – Postanowienia traktatu – Zakres stosowania
Portuguese[pt]
Livre circulação de pessoas e de serviços – Trabalhadores – Concorrência – Disposições do Tratado – Âmbito de aplicação
Slovak[sk]
Voľný pohyb osôb a služieb – Pracovníci – Hospodárska súťaž – Ustanovenia Zmluvy – Pôsobnosť
Slovenian[sl]
Prosto gibanje oseb in prosti pretok storitev – Delavci – Konkurenca – Določbe Pogodbe – Področje uporabe
Swedish[sv]
Frihet att tillhandahålla tjänster – Arbetstagare – Konkurrens – Fördragsbestämmelser ‐ Tillämpningsområde