Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
млади петли: 90 дни или повече,
Czech[cs]
kohoutci: 90 dnů nebo později,
Danish[da]
for unghaner: 90 dage eller derover
German[de]
90 Tage bei Junghähnen,
Greek[el]
πετεινάρια: την 90ή ημέρα της ηλικίας τους ή αργότερα,
English[en]
young cocks: 90 days or later,
Spanish[es]
con 90 días o más, en el caso de los gallos jóvenes,
Estonian[et]
noored kuked: 90päevased või vanemad;
Finnish[fi]
nuoret kukot: 90 vuorokautta tai vanhempia,
French[fr]
jeunes coqs: 90 jours ou plus,
Croatian[hr]
kod mladih pijetlova: 90 dana ili više,
Hungarian[hu]
fiatal kakasok: 90 napos, illetve ennél idősebb korban,
Italian[it]
giovani galli: 90 giorni o più,
Lithuanian[lt]
gaidžiukų: 90 dienų ir daugiau,
Latvian[lv]
gailēni: pēc 90 dienām vai vēlāk,
Maltese[mt]
sriedak (ta’ età żgħira) 90 jum jew aktar,
Dutch[nl]
ten minste 90 dagen oud zijn wanneer het gaat om jonge hanen,
Polish[pl]
młodych kogutów: w 90 dniu lub później,
Portuguese[pt]
no caso dos galos jovens: com, pelo menos, 90 dias,
Romanian[ro]
cocoși tineri: 90 de zile sau mai mult;
Slovak[sk]
mladé kohúty: 90 dní alebo neskôr,
Slovenian[sl]
mlade peteline: 90 dni ali pozneje,
Swedish[sv]
Ungtuppar: lägst 90 dagar.