Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- o více než 10 dnů, žádost je již neplatná.
Danish[da]
- med mere end ti dage, er ansøgningen ikke længere gyldig.
German[de]
- sich um über zehn Tage verschiebt, so verfällt der Antrag.
Greek[el]
- κατά περισσότερες από 10 ημέρες, η αίτηση παύει πλέον να ισχύει.
English[en]
- by more than 10 days, the application shall no longer be valid.
Spanish[es]
- más de diez días, la solicitud dejará de ser válida.
Estonian[et]
- rohkem kui kümne päeva võrra, taotlus enam ei kehti.
Finnish[fi]
- yli 10 päivällä, hakemus ei enää ole voimassa.
French[fr]
- de plus de dix jours, la demande n'est plus valable.
Hungarian[hu]
- több mint 10 nappal meghosszabbodott, a kérelem érvényét veszti.
Italian[it]
- la domanda non è più valida, se il rinvio è superiore a dieci giorni.
Lithuanian[lt]
- daugiau kaip 10 dienų, paraiška nebegalioja.
Latvian[lv]
- par vairāk kā 10 dienām, tad pieteikums vairs nav spēkā.
Maltese[mt]
- b’aktar minn 10t ijiem, l-applikazzjoni m’għandhiex tkun valida aktar.
Dutch[nl]
- meer dan tien dagen, is de aanvraag niet langer geldig.
Polish[pl]
- o więcej niż 10 dni, wniosek traci ważność.
Portuguese[pt]
- mais de 10 dias, o pedido deixa de ser válido.
Slovak[sk]
- viac ako o 10 dní, tak žiadosť stráca platnosť.
Slovenian[sl]
- za več kakor 10 dni, zahtevek ni več veljaven.
Swedish[sv]
- Om inlämningsdagen flyttats fram mer än tio dagar skall ansökan inte längre vara giltig.