Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وترد الآثار المالية المترتبة على إدخال شروط خدمة متسقة مع شروط الخدمة في المنظمات والهيئات الأخرى الداخلة في النظام الموحد للأمم المتحدة في تقرير للأمين العام عن مواءمة شروط الخدمة، استجابة لطلب الجمعية العامة الوارد في قرارها 61/244، والذي سيقدم إلى الجمعية العامة في الجزء الثاني من دورتها الحادية والستين المستأنفة.
English[en]
The financial implications of introducing conditions of service harmonized with those of the other organizations and bodies of the United Nations common system are set out in a report of the Secretary-General on harmonization of conditions of service, which, pursuant to General Assembly resolution 61/244, will be submitted to the Assembly at the second part of its resumed sixty-first session.
Spanish[es]
Las consecuencias financieras de la introducción de condiciones de servicio armonizadas con las de los demás órganos y organizaciones del régimen común de las Naciones Unidas se exponen en un informe del Secretario General sobre la armonización de las condiciones del servicio que, en cumplimiento de la resolución 61/244 de la Asamblea General, se presentará a la Asamblea en la segunda parte de la continuación de su sexagésimo primer período de sesiones.
French[fr]
Les incidences financières de l’harmonisation des conditions d’emploi avec celles des autres organisations appliquant le régime commun des Nations Unies seront exposées dans un rapport que le Secrétaire général présentera à l’Assemblée générale à la deuxième reprise de sa soixante et unième session, en application de la résolution 61/244 de l’Assemblée.
Russian[ru]
Финансовые последствия, обусловленные введением условий службы, приведенных в соответствие с условиями службы других организаций и органов общей системы Организации Объединенных Наций, изложены в докладе Генерального секретаря об унификации условий службы, который, согласно резолюции 61/244 Генеральной Ассамблеи, должен быть представлен Ассамблее в ходе второй части ее возобновленной шестьдесят первой сессии.