Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
According to records I've accessed in relation to my inquiry, a complaint about Michael Farmer was made on 18th June 2009 by your mother, alleging Michael Farmer raped you.
Spanish[es]
Según los archivos a los que he accedido por mi investigación, se presentó una demanda contra Michael Farmer el 18 de junio del 2009 por parte de su madre, alegando que Michael Farmes la había violado.
Hungarian[hu]
Az akták szerint, melyekhez hozzáférésem van a vizsgálatok miatt, 2009. június 18-án tett panaszt az ön édesanyja Michael Farmer ellen, azt állítva, Farmer megerőszakolta magát.
Italian[it]
Secondo i rapporti che ho analizzato durante la mia indagine, sua madre ha sporto denuncia contro Michael Farmer il 18 giugno 2009, sostenendo che lui l'aveva violentata.
Dutch[nl]
Volgens de bestanden die ik heb bekeken in verband met mijn onderzoek, een klacht over Michael Farmer werd gemaakt op 18 juni 2009 door je moeder, Michael Farmer zou je hebben verkracht.
Portuguese[pt]
De acordo com os registros que eu acessei, sua mãe fez uma queixa em 18 de junho de 2009, alegando que Michael Farmer estuprou você.
Romanian[ro]
Potrivit dosarelor pe care le-am accesat în legătură cu ancheta mea, o plângere împotriva lui Michael Farmer a fost făcută pe 18 iunie 2009 de către mama ta, declarând că te-a violat.
Russian[ru]
Согласно записям, которые я получил с связи с дознанием, которое провожу, жалоба на Майкла Фармера была подана 18 июня 2009 года вашей матерью, заявившей, что Майкл Фармер вас изнасиловал.