Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Frankrig bemyndiges til at udstede godkendelser for anvendelse af differentierede punktafgiftssatser for brændstofblandingen "fyringsolie/methylestere af vegetabilske olier".
Greek[el]
Η Γαλλία εξουσιοδοτείται να χορηγεί να χορηγεί εγκρίσεις για την εφαρμογή διαφοροποιημένου συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης στο μείγμα "πετρέλαιο οικιακής χρήσης/μεθυλικοί εστέρες φυτικών ελαίων".
English[en]
France is hereby authorised to grant permits for the application of a differentiated rate of excise duty to the mixture "domestic heating fuel/vegetable oil esters".
Spanish[es]
Se autoriza a Francia a conceder autorizaciones que permitan la aplicación de un tipo diferenciado de los impuestos especiales a la mezcla de fuelóleo doméstico/ésteres metílicos de aceites vegetales.
Finnish[fi]
Ranska voi myöntää lupia eriytetyn valmisteverokannan soveltamiseksi polttoaineena käytettäviin kotimaisen polttoöljyn ja kasvisöljyjen metyyliesterien seoksiin.
French[fr]
La France est autorisée à octroyer des agréments permettant l'application d'un taux d'accise différencié au mélange "fuel domestique/esters méthyliques d'huiles végétales".
Italian[it]
La Francia è autorizzata ad applicare un'aliquota d'accisa differenziata alla miscela "gasolio da riscaldamento/esteri metilici di oli vegetali".
Dutch[nl]
Frankrijk wordt gemachtigd vergunningen te verlenen waarmee een gedifferentieerde accijns kan worden toegepast op het mengsel van "huisbrandolie/methylesters van plantaardige oliën".
Portuguese[pt]
A França pode conceder autorizações que permitam a aplicação de uma taxa diferenciada do imposto especial sobre o consumo da mistura "fuelóleo doméstico/ésteres metílicos de óleos vegetais".
Swedish[sv]
Frankrike skall tillåtas att utfärda tillstånd att tillämpa en differentierad punktskattesats för blandningar av eldningsolja och metylestrar av vegetabiliska oljor.