Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يروقني وقع هذا.
Bulgarian[bg]
Харесва ми как звучи
Czech[cs]
Líbí se mi, jak to zní.
Greek[el]
Μου αρέσει ο ήχος από αυτό.
English[en]
I like the sound of that.
Spanish[es]
Me gusta cómo suena eso.
Finnish[fi]
Nyt kuulostaa hyvältä.
Indonesian[id]
Aku suka kedengarannya..
Italian[it]
Mi piacciono queste parole.
Japanese[ja]
その 響き は 好き だ
Macedonian[mk]
Ми се допаѓа како звучи тоа.
Dutch[nl]
Dat klinkt goed.
Polish[pl]
Już mi się to podoba.
Portuguese[pt]
Gostei de ouvir isso.
Romanian[ro]
Îmi place cum sună asta.
Russian[ru]
Мне нравится, как это звучит.
Albanian[sq]
Më pëlqen si dëgjohet.
Swedish[sv]
Jag gillar hur det där låter.
Thai[th]
ฉันชอบเสียงแบบนั้นจัง
Turkish[tr]
Bunun çağrışımlarını sevdim.
Vietnamese[vi]
Anh thích giọng đấy đấy.