Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
»Ang.: Rapport vedrørende en veterinærdelegation i De Nederlandske Antiller med henblik på en eventuel tilladelse til indførsel i Fællesskabet af mælkebaserede produkter
German[de]
"Betrifft: Bericht über eine tierärztliche Untersuchung auf den niederländischen Antillen zur eventuellen Genehmigung von Einfuhren von Milcherzeugnissen in die Gemeinschaft
Greek[el]
«Αντικείμενο: Έκθεση σχετική με κτηνιατρική αποστολή που πραγματοποιήθηκε στις Ολλανδικές Αντίλλες εν όψει της ενδεχόμενης εγκρίσεως των εισαγωγών από αυτές στην Κοινότητα προϊόντων με βάση το γάλα
English[en]
Re: Report of a veterinary mission to the Dutch Antilles as regards possible authorisation for imports of milk products into the Communities
Spanish[es]
«Objeto: Informe relativo a una misión veterinaria efectuada en las Antillas Neerlandesas en relación con la eventual autorización de las importaciones de productos lácteos en la Comunidad
Finnish[fi]
"Aihe: Selonteko Alankomaiden Antilleilla suoritetusta eläinlääkintäalan tarkastuksesta, joka koskee sitä, hyväksytäänkö maitopohjaisten tuotteiden tuonti yhteisöön
French[fr]
«Objet: Rapport relatif à une mission vétérinaire effectuée dans les Antilles néerlandaises en vue de l'autorisation éventuelle des importations de produits à base de lait dans la Communauté
Italian[it]
«Oggetto: Relazione relativa ad una missione veterinaria effettuata nelle Antille olandesi ai fini dell'eventuale autorizzazione delle importazioni nella Comunità di prodotti a base di latte
Dutch[nl]
Onderwerp: Rapport met betrekking tot een veterinaire missie in de Nederlandse Antillen met het oog op eventuele toestemming voor de invoer van melkproducten in de Gemeenschap
Portuguese[pt]
«Assunto: Relatório relativo a uma missão veterinária efectuada nas Antilhas Neerlandesas com vista à eventual autorização das importações, na Comunidade, de produtos à base de leite
Swedish[sv]
"Angående: Rapport om en veterinärundersökning som utförts i Nederländska Antillerna för eventuellt beviljande av tillstånd till import av mjölkbaserade produkter till gemenskapen