Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
обем на взетата аликвотната част (т.
Czech[cs]
objem alikvotní části (5.4) v ml
Danish[da]
volumen af den i 5.4 udtagne alikvot i ml
German[de]
Volumen des unter 5.4 entnommenen aliquoten Teils in ml,
Greek[el]
όγκος της ποσότητας που λαμβάνεται στην παράγραφο 5.4 σε ml
English[en]
volume of aliquot taken in (5.4), in ml
Spanish[es]
volumen de la parte alícuota tomada en el punto 5.4, en mililitros;
Estonian[et]
punktis 5.4 võetud alikvoodi ruumala milliliitrites;
Finnish[fi]
näyteliuoksen (5.4) tilavuus (ml);
French[fr]
volume de la portion aliquote prélevée sous 5.4 en ml,
Hungarian[hu]
az 5.4. szerint vett aliquot rész térfogata, ml-ben
Italian[it]
volume dell'aliquota prelevata come indicato al punto 5.4, in ml
Lithuanian[lt]
tirpalo (5.4) paimtos alikvotinės dalies tūris ml
Latvian[lv]
5.4. punktā paņemtās alikvotās daļas tilpums ml,
Maltese[mt]
volum tal-alikwot meħud f’(5.4), f’ml
Dutch[nl]
volume van het in 5.4 genomen aliquot in ml;
Polish[pl]
objętość w ml podzielnej części pobranej z roztworu próbki, o którym mowa w pkt 5.4
Portuguese[pt]
volume, em ml, da alíquota tomada no ponto 5.4
Romanian[ro]
volumul părții alicote luate conform punctului 5.4, în ml;
Slovak[sk]
objem odobranej alikvotnej časti (5.4) v ml,
Slovenian[sl]
volumen alikvota, uporabljenega pri točki 5.4, v ml;
Swedish[sv]
volym för den uttagna alikvoten (5.4) i ml