Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Например, дали му е минал проблема с дебелото черво.
Czech[cs]
Například něco ohledně toho tlustého střeva.
Greek[el]
Κάτι για το κόλον.
English[en]
You could ask him a follow-up about his colon.
Spanish[es]
Puedes preguntarle cómo sigue del colon.
Estonian[et]
Sa võiksid küsida lisa tema käärsoole kohta.
French[fr]
Demande-lui comment se porte son colon.
Hungarian[hu]
Kérdezz a vastagbele utókezeléséről.
Icelandic[is]
Spyrðu hann nánar út í ristilinn.
Dutch[nl]
Je zou hem een vraag kunnen stellen over zijn dikke darm.
Polish[pl]
O komórki rakowe np.
Portuguese[pt]
Pergunta como está o cólon dele.
Romanian[ro]
L ai putea intreba despre... implicatiile colonului.
Slovak[sk]
Napríklad niečo ohľadom toho hrubého čreva.
Turkish[tr]
Ona sadece kolon kanserinin süreci hakkinda sor.