Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въглищата най-вероятно ще продължат да бъдат част от европейския енергиен микс за десетилетия напред.
Czech[cs]
Uhlí zůstane v evropské skladbě zdrojů energie velmi pravděpodobně i v následujících desetiletích.
Danish[da]
Kul vil sandsynligvis fortsat indgå i den europæiske energisammensætning i de kommende årtier.
German[de]
Die Kohle wird höchstwahrscheinlich auf Jahrzehnte hinaus im europäischen Energiemix verbleiben.
Greek[el]
Πιθανότατα ο άνθρακας θα παραμείνει στη σύνθεση των ενεργειακών πηγών της Ευρώπης κατά τις επόμενες δεκαετίες.
English[en]
Most probably, coal would remain in the European energy mix in the decades to come.
Spanish[es]
Con toda probabilidad, el carbón se mantendrá en la combinación energética europea durante las próximas décadas.
Estonian[et]
Tõenäoliselt jääb süsi Euroopa energiaallikate hulka veel aastakümneteks.
Finnish[fi]
Todennäköisesti hiili säilyy eurooppalaisessa energialähdevalikoimassa tulevina vuosikymmeninä.
French[fr]
Le charbon continuera, plus que probablement, à faire partie du paysage énergétique européen dans les décennies à venir.
Hungarian[hu]
Nagyon valószínű, hogy az európai energiaszerkezetnek az elkövetkező évtizedekben is része lesz a szén.
Italian[it]
Molto probabilmente, nei decenni a venire il carbone continuerà a far parte del mix energetico europeo.
Lithuanian[lt]
Ateinančiais dešimtmečiais akmens anglis turėtų išlikti Europos energijos šaltinių derinyje.
Latvian[lv]
Visticamāk, ka ogles saglabāsies Eiropas enerģētikas struktūrā arī turpmākajos gadu desmitos.
Maltese[mt]
Wisq probabbli, fis-snin li ġejjin, il-faħam ser jibqa' jagħmel parti mit-taħlita ta' l-enerġija Ewropea.
Dutch[nl]
Naar alle waarschijnlijkheid zal steenkool de komende decennia deel blijven uitmaken van de Europese energiemix.
Polish[pl]
W nadchodzących dziesięcioleciach węgiel najprawdopodobniej pozostanie źródłem energii w Europie.
Portuguese[pt]
O carvão manter-se-á, com toda a probabilidade, no cabaz energético da Europa durante as próximas décadas.
Romanian[ro]
În deceniile care vor urma, cărbunele va continua foarte probabil să aibă locul său în combinația de surse de energie.
Slovak[sk]
Je veľmi pravdepodobné, že v nadchádzajúcich desaťročiach bude uhlie naďalej jedným zo zdrojov energie v Európe.
Slovenian[sl]
Najverjetneje bo premog tudi v prihodnjih desetletjih ostal v evropski energetski mešanici.
Swedish[sv]
Kol kommer med största sannolikhet att ingå i EU:s energimix även under de kommande årtiondena.