Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا استطيع ان اخبرك كم من الوقت انتظرت من اجل هذه اللحظة
Bulgarian[bg]
Не мога да ти опиша, колко дълго чаках този момент.
English[en]
I can't tell you how long I've waited for this moment.
Spanish[es]
No puedo decirte cuánto tiempo he esperado por este momento.
French[fr]
Tu ne peux pas savoir combien de temps j'ai attendu ce moment.
Hebrew[he]
אין לך מושג כמה זמן חיכיתי לרגע הזה.
Croatian[hr]
Ne znaš koliko dugo čekam ovaj trenutak.
Italian[it]
Non so dirti da quanto tempo aspetto questo momento.
Polish[pl]
Nie wiem, od jak dawna czekałam na ten moment.
Portuguese[pt]
Não posso dizer o quanto esperei por esse momento.