Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De høje markedsandele på det samlede marked stammer fra parternes position i segmentet for postspiringsherbicider mod bredbladet ukrudt.
German[de]
Die höchsten Marktanteile auf dem Gesamtmarkt sind bedingt durch die Stärke der beteiligten Unternehmen im Segment der im Nachauflaufverfahren angewendeten Unkrautherbizide.
Greek[el]
Τα υψηλά μερίδια αγοράς στο σύνολο της αγοράς προκύπτουν από την ισχύ των εμπλεκομένων μερών στον τομέα των μεταφυτρωτικών ζιζανιοκτόνων κατά φυλλοβόλων ζιζανίων.
English[en]
The high market shares in the overall market are derived from the parties strength in the segment of post-emergence broadleaf herbicides.
Spanish[es]
Las altas cuotas de mercado en el mercado global se deben a la fuerza de las partes en el segmento de herbicidas para hoja ancha de post-emergencia.
Finnish[fi]
Suuret markkinaosuudet kokonaismarkkinoilla johtuvat osapuolten vahvuudesta itämisen jälkeen käytettävien leveälehtisten rikkakasvien torjunta-aineiden segmentissä.
French[fr]
Sur l'ensemble du marché, l'importante part de marché s'explique par la puissance des parties dans le segment des herbicides anti-dicotylédones de postlevée.
Italian[it]
Le quote di mercato elevate sul mercato generale derivano dalla forte posizione delle parti nel segmento degli erbicidi post-emergenza per infestanti a foglia larga.
Dutch[nl]
De grote marktaandelen op de markt als geheel vloeien voort uit de sterke positie van de partijen in het segment na-opkomst-herbiciden tegen breedbladigen.
Portuguese[pt]
As elevadas quotas de mercado das partes resultam da sua dominância no segmento dos herbicidas de pós-emergência para infestantes de folha larga.
Swedish[sv]
De höga marknadsandelarna på den totala marknaden härrör från parternas styrka inom segmentet för örtogräsmedel för behandling efter uppkomst.