Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди и оборудване за отопление и охлаждане, използвани в лаборатории, университети, помещения за дезинфекция
Czech[cs]
Přístroje a vybavení pro topení a chlazení pro laboratorní účely, odsávaná pracovní místa, sušičky
Danish[da]
Apparater og udstyr til opvarmning og køling til anvendelse i laboratorier, stinkskabe, tørreovne
German[de]
Heizungs- und Kühlgeräte und -ausrüstungen zur Verwendung in Laboratorien, Abzüge, Trockenschränke
Greek[el]
Συσκευές και εξοπλισμός θέρμανσης και ψύξης που χρησιμοποιούνται σε εργαστήρια, απαγωγών-εστιών, πυριαντήρια
English[en]
Apparatus and equipment for heating and cooling used in laboratories, fume cupboards, ovens
Spanish[es]
Aparatos y equipos de calentamiento y de enfriamiento utilizados en los laboratorios, vitrinas de gases, estufas
Estonian[et]
Laborites, tõmbekappides, sterilisaatorites kasutatavad kütte- ja jahutusseadmed ning -seadmestikud
Finnish[fi]
Lämmitys- ja jäähdytyslaitteet sekä -välineet laboratoriokäyttöön, koekaapit, höyrykaapit
French[fr]
Appareils et équipements de chauffage et de refroidissement utilisés dans les laboratoires, sorbonnes, étuves
Hungarian[hu]
Fűtő- és hűtőkészülékek és -felszerelések laboratóriumi használatra, elszívószekrények, sterilizálókészülékek
Italian[it]
Apparecchi e apparecchiature di riscaldamento, raffreddamento utilizzati in laboratori, stufe da falegname, stufe
Lithuanian[lt]
Šildymo ir šaldymo aparatai ir įrenginiai, naudojama laboratorijose, šildančios platformos, džiovyklos
Latvian[lv]
Apsildes un dzesēšanas aparāti un aprīkojums izmantošanai laboratorijās, krāsniņas, tvaicēšanas kameras
Maltese[mt]
Apparat u tagħmir għat-tisħin u għat-tkessiħ użat fil-laboratorji, tagħmir għat-tnixxif
Dutch[nl]
Verwarmings- en koelapparaten en -uitrustingen gebruikt in laboratoria, afzuigkasten, droogkamers
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządu do ogrzewania i chłodzenia używane w laboratoriach, szafy wyciągowe, suszarki
Portuguese[pt]
Aparelhos e equipamentos de aquecimento e refrigeração utilizados em laboratórios, câmaras exaustoras, estufas
Romanian[ro]
Aparate şi echipamente de încălzire şi de răcire utilizate în laboratoare, hote de laborator, uscătoare
Slovak[sk]
Ohrievacie a chladiace telesá a vybavenie pre laboratóriá, laboratórne digestory (stoly), sušiace komory
Slovenian[sl]
Naprave in oprema za ogrevanje, hlajenje za laboratorijsko uporabo, laboratorijske nape, avtoklavi
Swedish[sv]
Apparater och utrustning för uppvärmning och kylning för användning i laboratorier, dragskåp, torkugnar