Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме напредък.
Bosnian[bs]
Mi smo izradu napredak.
Czech[cs]
Děláme pokroky.
German[de]
Wir machen Fortschritte.
Greek[el]
Κάνουμε πρόοδο.
English[en]
We're making progress.
Spanish[es]
Estamos progresando.
Estonian[et]
Teeme edusamme.
French[fr]
On fait des progrès.
Hebrew[he]
אנחנו עושים התקדמות.
Croatian[hr]
Mi smo izradu napredak.
Hungarian[hu]
Haladunk.
Italian[it]
Facciamo progressi.
Polish[pl]
Robimy postępy.
Portuguese[pt]
Estamos progredindo.
Romanian[ro]
Facem progrese.
Russian[ru]
Мы делаем успехи.
Slovenian[sl]
Sedaj napredujeva.
Thai[th]
เราจะช่วยให้นายจําได้เอง
Turkish[tr]
Gelişme kaydediyoruz.