Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه هي وظيفتي
Bulgarian[bg]
Това е моя работа.
Bosnian[bs]
To je moj posao.
Czech[cs]
Je to moje práce.
Danish[da]
Det er mit job.
German[de]
Das ist mein Job.
Greek[el]
Αυτή είναι η δουλειά μου.
English[en]
That's my job.
Spanish[es]
Ese es mi trabajo.
Estonian[et]
See on mu töö!
Basque[eu]
Horixe da nire lana.
Finnish[fi]
Se on työtäni.
French[fr]
C'est mon travail.
Croatian[hr]
To je moj posao.
Hungarian[hu]
Ez a munkám.
Indonesian[id]
Itu tugas saya.
Italian[it]
Ho fatto il mio dovere.
Japanese[ja]
犯人 を 捕まえ た
Macedonian[mk]
Тоа ми е работа.
Malayalam[ml]
അതാണെന് റെ ജോലി.
Malay[ms]
Itu tugas saya.
Norwegian[nb]
Det er jobben min.
Dutch[nl]
Dat is mijn werk.
Polish[pl]
To moja praca.
Portuguese[pt]
É o meu trabalho.
Romanian[ro]
Asta este slujba mea.
Russian[ru]
Это моя работа.
Slovak[sk]
To je moja práca.
Serbian[sr]
To je moj posao.
Swedish[sv]
Det är mitt jobb.
Vietnamese[vi]
Đó là việc của tôi.